Pessoas

Mesa-redonda: O que era e como deveria ser o Gorky Park?

Arquitetos, defensores da cidade e figuras públicas discutiram o que pode ser considerado patrimônio do parque, o que deve ser preservado ou destruído e que recursos o território possui.

Participantes da mesa redonda:

Evgeny Ass arquiteto

Nikolay Pereslegin Assessor do Chefe do Patrimônio de Moscou

Pavel Bryun diretor

Elena Semenova-Prozorovskaya arquiteto paisagista

Clementine Cecil Membro do conselho da Sociedade de Moscou para a proteção do patrimônio arquitetônico

Nikita Tokarev arquiteto, moderador da discussão

Sergey KapkovDiretor TsPKiO eles. Gorky

Tokarev: Há muitas camadas históricas no parque, paisagísticas e arquitetônicas. Não existe uma resposta única. Existem monumentos históricos e culturais no parque que estão sob proteção do estado. O local em si é uma área protegida. O parque tem uma paisagem, mas, diferentemente da arquitetura, muda, as árvores crescem. Uma vez que o parque estava no térreo, mas agora as árvores cresceram lá. Representa um patrimônio intangível significativo na forma de uma tradição urbana, que está parcialmente perdida, existe parcialmente na forma de nossas memórias, o traço que o parque deixou nos livros em memória dos moradores locais.

Brune: Com exceção daqueles dezessete anos em que não morava na Rússia, morava perto do parque para eles. Gorky. Eu tenho muitas lembranças relacionadas a ele. O primeiro elemento estranho para mim que apareceu no parque foram os carros elétricos com um gancho. Foi o primeiro circuito desse tipo em Moscou. Eu ainda era um garoto, tinha 12 anos. Eu estava pronto para ver esse tipo de coisa em qualquer lugar, no VDNKh, mas não aqui. Não me considero retrógrado, mas um lago com um barco e uma dama com um guarda-chuva são mais bonitas para mim do que um carro elétrico com um gancho. O Gorky Park não é um lugar para franquia, é um lugar para autenticidade total.

Café de verão no parque. 1934-1939 Fotógrafo - Boris Ignatovich

Ass: Para mim, a sensação mais poderosa do parque foi a exposição de arte abstrata em 1957, quando uma realidade completamente diferente está sendo introduzida nessa cultura e lazer soviéticos. A próxima lembrança são os destroços de um avião espião U-2 exibido no parque. Outra é a exposição nacional finlandesa. Havia cerveja finlandesa e queijo finlandês, sem precedentes em sabor e aparência. E a última - este é um concerto de Paul Simon em um período pós-soviético. Ao longo do caminho - patinação no gelo. No verão, de alguma forma não fomos ao parque. Por pelo menos 20 anos eu não estive lá no verão e não sei por que iria para lá. Ou tenho cultura e descanso suficientes ou não há cultura e descanso que me atraiam.

Ass: É importante se referir ao próprio nome. Parque de cultura e descanso. Este é um clichê completamente soviético, muito específico, que deve ser entendido como um fenômeno cultural. Cultura e lazer como modelo específico de propaganda soviética e modo de vida soviético. Bem, a presença em nome de Gorky é estranha. É difícil imaginar qualquer Central Park com o nome de Hemingway. O próprio design do parque cultural e de recreação é algo muito específico, você pode considerá-lo parte do patrimônio. Intangível. E é possível como um tipo de freio que nos devolverá para sempre a algum tipo de realidade não atual. Sem mencionar que o modelo de cultura e lazer mudou muito desde então. Hoje, a cultura não é a mesma que nos anos 30, e o lazer como um fenômeno urbano não é o mesmo.

Semenova-Prozorovskaya: Ao mesmo tempo, quando Betty Glan organizou um parque cultural, a cultura em Moscou era ruim. Muito poucos tinham rádio em casa. As pessoas foram ver a vida cultural. O fato de ele ter o nome de Gorky, que Deus esteja com ele, temos nossa própria história. A história não pode ser riscada: o que era, é. Mas devemos continuar a história, colocar tudo em ordem, reviver o parque e não apenas salvá-lo.

Ass: Como patrimônio e história, eu consideraria o parque como parte de toda uma cunha verde, um presente para a cidade. Em Moscou, não há nada como essa cunha verde que se estende das colinas de Sparrow até o espaço da Casa Central dos Artistas.

Betty Glan foi diretora e diretora artística do Central Park of Culture and Rest. Gorky em Moscou de 1924 a 1937.

Parece-me que “estacione ontem e hoje” é um tópico mais importante para discussão do que patrimônio. Embora eu não tenha dúvida de que este é um monumento ao paisagismo e há muitas vantagens, mas este não é Versalhes, existem muitas camadas aleatórias. Ele cultivou em momentos diferentes, de maneiras diferentes, e se você imaginar que deixaremos tudo como está, é bastante difícil prever seu desenvolvimento.

Semenova-Prozorovskaya: Hoje eu andei pelo Jardim Neskuchny - uma obra-prima, pode ser restaurada. Então você diz - não Versalhes, mas qual é o nosso Neskuchny menos interessante que este parque francês? Um alívio especial foi feito lá, que foi derramado, que foi elaborado. Lá vai você e vê como eles fizeram isso, como tudo se enraizou. Essas três pequenas pontes, a gruta em que havia um mirante, tudo isso pode ser restaurado. Na ravina de Andreevsky, havia uma pequena coleção de animais selvagens - magníficos mandris grandes nos quais agora você pode fazer um café.

Ass: Quando falei sobre não Versalhes, falei principalmente sobre a cabeça do parque, e não sobre Neskuchny Sad. Falar sobre patrimônio depende da perspectiva. Se não me lembro dela, falar sobre herança é inútil.

Semenova-Prozorovskaya: Eu trabalho no meu instituto no 4o Mosproject, e a tarefa era colocar o parque cultural em ordem nos anos 70, iniciamos uma pesquisa muito detalhada do território. Um jardim chato em terreno terrível. Temos áreas em que 900 árvores por hectare crescem a uma taxa de 120. Perdemos todas as clareiras. Perdemos a estrutura espacial de um parque muito interessante antes. Calculamos: para restaurar a estrutura espaço-espacial, são necessários 15 anos. Porque se você começar imediatamente a cortar tudo, todo o parque entrará em colapso. Existem apenas troncos no parque, não há gramados, você não está na floresta, nem no parque - você precisa salvar um lugar. A cabeça do parque é um monumento, mas isso não significa que não há nada a ser removido das plantas. Em Moscou, havia 15 a 20 espécies de diferentes árvores e arbustos em diferentes parques. Tília, bordo, cinzas ... Existem 78 espécies de plantas na parte principal do Central Park. Não sei o que resta lá agora. Lá você pode realizar excursões, mostrar a natureza de Moscou.

Ass: Eu gostaria de tocar no tópico da entrada. Dois pontos-chave da existência do parque são a entrada e acessibilidade da orla. O Arco do Triunfo, que marca a entrada da cidade no parque de cultura e recreação, é uma coisa completamente paradoxal e sem precedentes. Um arco gigante que introduz o povo soviético do espaço do trabalho no espaço da cultura e do lazer. Ele atravessa essa fronteira e cai em uma nova realidade. Se a entrada para a exibição de realizações da economia nacional ainda pode ser equipada com uma entrada tão patética, então a entrada para o parque dessa escala

A primeira entrada para o parque, construída em 1923. Arco da primeira exposição agrícola e artesanal da Rússia. 1923. O arco atual foi construído após a guerra.

e a forma parece bastante paradoxal. Parece-me que a primavera de presença no parque de forças aéreas está ligada a esse arco do triunfo. Cada vez, os pára-quedistas experimentam um estado de transição triunfante no espaço do feriado. É interessante discutir a entrada não apenas do ponto de vista arquitetônico, mas também do ponto de vista do valor simbólico e metafórico.

Eles fizeram entrada gratuita, bom, bom. Mas o modo de funcionamento do parque da cidade está associado à liberdade de entrada, não apenas do ponto de vista financeiro, mas também em termos de permeabilidade. Uma das coisas mais absurdas de Moscou é a cerca que bloqueia o aterro sob a ponte da Crimeia. Eu acho que isso é uma zombaria da cidade. É bom que a cerca ainda não tenha cortado o rio.

Cecil: Os portões festivos do parque não são para mim. Por causa desses portões, parece-me que você precisa de algum tipo de clima festivo para ir até lá. Eu realmente tenho medo deles. Andei de skate no parque Gorky e, a propósito, mais de uma vez me perdi no jardim Neskuchny. Eu tenho uma impressão desses parques - aleatoriedade e um pouco de tristeza.

Brune: Você sabe, após uma ausência de 17 anos, o cérebro me pareceu a aparência da ponte Andreevsky. Cerca de um ano depois, eu me reconciliei com ele de uma maneira estranha. Recebi uma ligação de um excelente costureiro de Moscou, Dima Loginov, que organizou um show de sua coleção nesta ponte Andreevsky. Cheguei lá e percebi que, se não é apenas uma ponte, mas uma estrutura universal que exerce alguma outra função além de atravessar o rio, se alguma outra vida acontecer lá, sua construção é justificada.

Ass: Sim, Ponte de Santo André. Na minha opinião, ele marcou a lacuna entre o Gorky Park e o Neskuchny Garden. A ponte Andreevsky os corta ao longo do tendão e agora esse órgão não se move. Um monstruoso desafio urbano.

Tokarev: Podemos falar sobre conservação, consertando monumentos que já existem. Podemos falar sobre restaurar algo perdido. Desde a escultura de Shadr "Moça com remo" até, por exemplo, o pavilhão "Makhorka". Desde que o pavilhão de Mies van der Rohe, em Barcelona, ​​foi restaurado, por que é impossível restaurar o Makhorka? E, finalmente, a conservação pode ser não apenas real, mas também na forma de um museu ou site que nos diria sobre o parque. E o que precisa ser removido? Esta também é uma forma de conservação.

Brune: O fenômeno Gorky Park é muito semelhante ao fenômeno do Central Park em Nova York, em geral. Porque não há razões lógicas para a existência da moeda de dez centavos no meio da cidade, lá ou aqui. Seria possível inclinar algumas ruas lá e tudo. No entanto, aconteceu que esse ponto verde permaneceu. Perguntei aos meus vizinhos e conhecidos que moram perto do parque. Pessoas de afluências diferentes, crenças diferentes, por que não vão embora daqui? Entre as razões que eles chamam, "sensoriais" leva. E é a primeira coisa que precisa ser preservada, esse sistema frágil, nem mesmo a ecologia, é o mundo das sensações humanas.

Cecil: Estou sempre satisfeito com os dominantes verticais da cidade, por isso a silhueta do Gorky Park é muito importante. Essa vasta área verde é potencial. Pavilhões dos anos 20, 30, 60. Nossa discussão é a conscientização do que está no parque, a conscientização pode dar muitas coisas. A herança material não é a coisa mais importante nesta discussão. As pessoas não vão ao parque para olhar para os edifícios. Você precisa tentar salvar o maior número possível de edifícios, demolindo muito. Os edifícios caóticos dos últimos 15 a 20 anos são inapropriados no parque, são úteis na rua, onde há um cenário da cidade, e não são naturais. Se você guardar tudo, faça-o com uma mão leve. Não por uma questão de herança. Cada edifício deve ter sua própria função.

Brune: Aqui dizemos: vamos remover essas árvores, plantá-las, remover esses prédios, restaurar o "Makhorka". Mas precisamos apelar para o sentimento das pessoas que vêm ao parque: com a ajuda da equipe do parque, com a paleta de sons que soa no parque, quero dizer iluminação noturna, vídeo arte discreta etc. Estou falando sobre algum tipo de atmosfera, que, independentemente de termos restaurado o pavilhão "Makhorka" e se nosso baobá cresce, opera com sentimentos humanos.

Ass: O pavilhão "Makhorka" nunca foi contextual, mas pode existir em qualquer clareira. Nada disso acontecerá se for restaurado no Estádio Luzhniki ou no VDNKh. Somente se nosso objetivo não for recriar toda a exposição de 1924 no Parque Gorky, o que seria absurdo. É claro que ninguém invadirá o mirante de Kazakov, ninguém invadirá o aterro de Vlasov, porque é absolutamente perfeito.

Um estranho conglomerado se desenvolveu neste parque: um parque de diversões e um parque natural. Um número tão grande de estruturas funcionais não estacionárias no mundo deve ser procurado, na minha opinião, não existem tais precedentes. A propósito, espero que não consideremos os passeios como um legado dos anos 90. Quanto ao "Buran", ele, é claro, parece selvagem por lá, mas essa é uma das coisas mais visitadas e interessantes. O legado de nossa indústria espacial, já no VDNH, não há pavilhão Cosmos, este é nosso último cumprimento dos anos 80.

Kapkov:Muitas vezes me perguntam quais eram as atrações ruins. As atrações do parque apareceram após uma das exposições internacionais. Estes eram passeios americanos, eles apenas ficaram. Havia apenas quinze deles. Mesmo no verão, um parque de diversões tcheco chegou ao parque. Agora existem 115 atrações no território, algumas delas, como costumávamos dizer, são as maiores do mundo, as mais longas, as mais perigosas e, vou lhe dizer, as mais caras. Montar alguns custa 800 e 1.000 rublos. Todos eles são organizados de forma aleatória. Árvores foram derrubadas debaixo deles, tudo foi inundado com asfalto. O gramado é derramado com concreto.

Os primeiros passeios no parque Gorky. Construído em 1928. Nos anos 30, o "Quarto Misterioso" apareceu no território - uma atração para adultos

E o aterro de Pushkinskaya também está cheio de atrações, a cerca apenas bloqueia o aterro para que ninguém tenha a oportunidade de escalar os passeios. Agora que retiramos a maioria deles, estamos restaurando o gramado em seu lugar. Não havia iluminação no parque, porque a lógica do parque de diversões implica a lógica do cassino. Onde está claro, as pessoas vão para lá. As pessoas se amontoavam nos brinquedos e, como no filme de animação "Pinóquio", caíam na rede de vendedores de felicidade.

Pereslegin: Tenho a sensação de que tudo está no parque agora. Eu tenho o suficiente de tudo, exceto o sentimento de algum tipo de ordem e civilização, não há nenhum tipo de conforto. Não há necessidade de fazer nada lá, mas apenas saia, coloque tudo em ordem.

Ass: Bem, você é um arquiteto. Spray ou algo assim, spray?

Pereslegin: Sou arquiteto e conheço um exemplo de livro didático da pesquisa de Rem Koolhaas sobre o Hermitage. Concluiu-se que é necessário pintar as molduras e limpar o chão. Mas o estudo em si foi fundamental.

Certamente, o que estamos falando é muito bom, acredita-se que todos os moscovitas amam a velha Moscou, mas, de acordo com nossos dados, 73% dos moscovitas não sabem nada sobre patrimônio, arquitetura e aparência da cidade. Realizamos um estudo, perguntamos às pessoas se elas conheciam pelo menos um arquiteto que trabalhava em Moscou, se poderiam nomear pelo menos uma casa bonita, pelo menos uma casa feia. Ninguém sabe de nada. É estranho amar o Renascimento e não saber quem é Michelangelo, amar o futebol e não conhecer um único jogador de futebol. Parece-me que é importante mostrar a todos por que isso é valioso e por que é importante, usando o exemplo deste pedaço bastante grande da cidade.

Ass: Este lugar tem dados absolutamente fantásticos: um complexo natural, massa verde e um rio. E isso é mais que suficiente para o atual espaço urbano. O que há no Hyde Park? Grama, caminhos, árvores e lagoas são todos. O que nós queremos? Se estamos falando de uma mudança de marca fundamental do parque, de mudar o banho anual das Forças Aéreas em fontes para piqueniques diários das pessoas comuns. Eu ficaria muito feliz se pudesse vir no domingo, deitar na grama e mandar as crianças para jogar frisbee. Então nós temos uma certa estratégia. Você precisa entender por que usar o recurso de gramado, o recurso de becos com sombra e espaços de água. O principal problema agora é a incoerência espacial, funcional e cultural da cidade e do espaço. A natureza, como Elena Semenova-Prozorovskaya disse, como parte da atração também é interessante do ponto de vista botânico. Curiosamente, o que está no campo do patrimônio arquitetônico não é a coisa mais importante. É bom que exista um pavilhão de Kazakov, mas esse não é o principal valor desse local.

Cecil: Não há necessidade de separar: a paisagem ou o prédio. Parece-me que é importante que o Gorky Park não se torne uma elite.

Ass: Ele não se tornará elite.

Cecil: Bem, e se houver algum tipo de controle de face.

Brune: O principal recurso deste lugar são as pessoas. Falando sobre atualizações culturais, é necessário abordar o aspecto do evento. A integração do parque na cultura urbana pode ocorrer através de eventos. Eu darei um exemplo Existe um festival de luz mundialmente famoso em Leon.O que nos impede de realizar 4 festivais (primavera, verão, outono, inverno) que as pessoas podem assistir da margem oposta do rio, das colinas de Sparrow, de Leninsky Prospekt, etc.? Este é um exemplo.

O clube "White Rook" realizava regularmente competições de tênis e xadrez. Foto de 1939

Para que as pessoas não tenham mais um parque cultural associado exclusivamente ao Dia das Forças Aéreas. O gelo começou a derreter - os patins estão sendo entregues e pendurados em um gancho, a primeira neve caiu - outra história está acontecendo. Precisamos de um repertório de eventos bem pensado que ajude o parque a se posicionar de uma maneira diferente.

Bunda: Os recursos do parque são muito diversos. Isso é arquitetura e paisagem, e a mitologia que o parque tem, e a infraestrutura que existe lá, e geologia e água. E a herança é apenas um desses recursos, na minha opinião, não dominante.

Foto: Dmitry Voinov / Strelka

Assista ao vídeo: No Comas tanta. .comandante (Janeiro 2020).

Publicações Populares

Categoria Pessoas, Próximo Artigo

Parecer: Kirill Martynenko, sócio-gerente da rede Torro Grill, sobre a proibição de importar legumes da UE
Pessoas

Parecer: Kirill Martynenko, sócio-gerente da rede Torro Grill, sobre a proibição de importar legumes da UE

Em 2 de junho de 2011, o Rospotrebnadzor proibiu temporariamente a importação para a Federação Russa de legumes frescos de todos os países da União Europeia. Tais medidas foram tomadas em conexão com um surto de infecção intestinal em maio deste ano na Alemanha, que matou cerca de vinte pessoas e infectou mais de um milhão e meio. As autoridades da UE disseram que a decisão do Rospotrebnadzor contradiz o desejo da Rússia de se juntar à OMC e pode dificultar a implementação dessa intenção.
Leia Mais
Achados e perdidos: coisas em boates
Pessoas

Achados e perdidos: coisas em boates

SOLYANKA +7 495 221 75 57 Lesya Rudenko, gerente da Solyanka: "Na maioria das vezes, eles deixam telefones e roupas: jaquetas, cardigãs, jaquetas. Às vezes encontramos sapatos, mas não um par, mas um sapato ou bota. Dois sutiãs foram deixados conosco, além disso. muito grande nas duas vezes, talvez fosse uma pessoa? Depois do “cavalo”, encontramos uma bolsa de couro em forma de falo.
Leia Mais
Experiência pessoal: Como criar seu próprio "No mundo dos animais" a partir de materiais improvisados
Pessoas

Experiência pessoal: Como criar seu próprio "No mundo dos animais" a partir de materiais improvisados

Seis meses atrás, em Runet, o popular programa científico “Everything Like Animals” apareceu com uma garota encantadora e vários representantes da fauna (como louva-a-deus, baratas de Madagascar e hamsters) no papel de apresentadores. Uma breve versão do conceito é a seguinte: um programa sobre como são as pessoas. O vídeo blog acabou sendo tão requisitado que, na semana passada, os criadores do projeto receberam uma ligação do zoológico de Moscou e ofereceram qualquer ajuda na organização das filmagens - espaço, animais, arquivos, literatura e consultores científicos.
Leia Mais
Passeios de médico: 10 dicas inestimáveis ​​por Gennady Onishchenko
Pessoas

Passeios de médico: 10 dicas inestimáveis ​​por Gennady Onishchenko

Gennady Onishchenko terminou seu mandato, com o qual deixa o posto de médico sanitário chefe da Rússia e o chefe de Rospotrebnadzor. De manhã, essa notícia empolgou toda a Internet, mas ao meio-dia ficou claro que a decisão ainda não havia sido tomada - o que foi declarado pela secretária de imprensa do chefe de governo - e o médico chefe chamou a vice-primeira-ministra Olga Golodets de "personagem estranha" que "não se aplica a o número de tomadores de decisão ".
Leia Mais